Prevod od "je horší" do Srpski


Kako koristiti "je horší" u rečenicama:

Tohle je horší než jsem si myslel.
Ovo je gore nego što sam mislio.
Únosy, přetvářka, úkladné vraždy a co je horší, myslíme si, že prováděli některé tyhle věci přímo tady ve Státech.
Otmice, odmazde, atentati, i još gore, mislimo da su neke od tih stvari radili i ovdje u U.S.
Možná, že nic je horší, než tohle.
Можда ништа није горе од овога.
Co je horší: zradit přítele, nebo zradit samotný Řím?
Šta je gore: izdati prijatelja ili sam Rim?
Co je horší - našim vlastním ponorkám může přikázat zaútočit na naše města.
Još gore - našim podmornicama može se narediti da napadnu naše gradove.
Tohle je horší než FBI, takováhle mezinárodní agenda.
Ovo je gore nego u Birou. Sa svim ovim meðunarodnim dokumentima.
A to podnikání je horší než naše řemeslo.
A takmièenje je još gore od našeg posla.
Mám pocit, že jsem v nějaké noční můře, která pořád pokračuje a je horší a horší.
Osjeæam se kao u noænoj mori, i sve je gore i gore.
Jo, Star Trek V je horší než I.
Zvjezdane staze 5 bile su gore od Jedinice.
Sledování těch DVD, toho, co se tam doopravdy stalo, je horší než jakýkoliv zasraný místo činu.
Gledanje da se to zapravo desilo... je gore od svakog jebenog mesta zloèina.
Když člověk nemá zdravý rozum, je horší než prase.
Kad èovek poludi, ne razlikuje se mnogo od svinje.
Sdružení autorů je horší než Chomejní.
Ako se brineš oko Ajatolaha, treba stvarno da se brineš oko WGA.
To je horší než podprsenky tvé babičky.
Èoveèe, ovo je komplikovanije od bakinih brushaltera.
To je horší než když on praštil mě!
To boli gore nego kad je mene udario!
Jsi psí zabiják, což je horší než by si zabil člověka.
Ti si ubica psa, što je gore od ubice èoveka.
Nevím, co je horší, jestli Martyho rozteklá prdel anebo Beverlyin Pignot.
Ne znam šta je gore, Martijevo opušteno dupe ili Beverlini visuljci.
Některé utrpení je horší než smrt.
Neke patnje su gore od smrti.
Co je horší... pokud si své lidi vybral dobře, tak je v tomhle davu nikdy nenajdeme.
Što je još gore ako je dobro birao ljude, neæemo nikada skontati "spavaèe" u ovako velikoj gomili.
Jediná věc, která je horší než návštěva zubaře je návštěva cenzora.
Jedino što je gore od posete zubaru je poseta cenzoru.
Tedy nejsem na to zvyklá, ale malárie je horší.
Ne baš navikla, ali je bolje od malarije.
Nezbylo ti nic, než zapomění místo, který je horší, nežli smrt.
Ostao ti je samo zaborav... To je gore od smrti. - Nije me briga.
A fakt, že jsem to mohl udělat, je horší, než cokoliv jiného, víš?
И чињеница да сам то могао урадити је била гора од било чега, знаш?
Tenhle den je horší a horší.
Ovaj dan je sve gori i gori.
A co je horší, myslím, že míří do Lapointovy kanceláře.
A šta je još gore, mislim da je krenula u Lapoanovu kancelariju.
Myslel jsem, že líbat mě je horší než smrt.
Mislio sam da je poljubiti me sudbina gora od smrti.
A nevím, co z toho je horší.
I ne znam koja opcija je gora.
Těžko si představit, že je horší místo, než odkud jsem přišla, ale nějakým podivným zázrakem jsem ho našla.
"Teško je zamisliti mesto gore od onog odakle sam došla, "ali nekim èudom sam ga našla.
Zkrácenina pro Robert, v mém případě pro Barbaru, což je horší.
ali u mom sluèaju "Barbara, " što je po meni gore.
Tohle je horší než katastrofický scénář.
Ovo je gore od najgoreg sluèaja.
Nevím, co je horší-- že tomu opravdu věříš nebo že čekáš, že budu i já.
Не знам шта је ворсе-- Ли стварно верујете у то, или сте очекивали од мене.
Říká se, že být tady je horší, než v jakémkoliv vězení.
Рекао је осуђен овде је горе од било ког затвора.
Je horší, když má radost, že jo?
Gore je kad je srećan, zar ne?
Nevím, co z toho je horší.
Ne znam koji deo prièe da mrzim više.
A co je horší, učíme věci, které dnes už nemají praktické využití.
Još gore je što ono što uče skoro da nije više korisno.
Pět minut vůbec nic, to je horší než, když vás provokují.
Dakle u toku pet minuta - ništa. To je gore nego da ste odbijeni.
To je horší, než kdyby tu nebyl vůbec.“
To je gore nego da uopšte ne dođe."
Jak řekl Oscar Wilde, jediné, co je horší, než když se o vás mluví, je to, když se o vás nemluví.
kao što je Oskar Vajld rekao: jedina stvar gora od toga da se o vama govori je da se o vama ne govori.
Naneštěstí se prefrontální kortex vypne, jakmile se ocitneme ve stresu, a to už je horší.
Nažalost, to je takođe prvi deo našeg mozga koji se gasi kada smo pod stresom, što baš i nije od pomoći.
Helena Kellerová říká, že jediné, co je horší než oslepnout, je vidět, ale nemít žádnou vizi.
Helen Keler je rekla da je jedino gore od slepila imati vid, ali ne videti.
0.9079258441925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?